Voilà, Chase s'en va pour poursuivre sa scolarité au pensionnant dde l'école militaire. Ayden : Eh bien mon amour, tu manges au salon maintenant ? Fjord : Oui le canapé m'a l'air plus confortable, et puis je ne voulais pas manger seule à table Ayden :...

Journée de l'horreur pour les Starlight, alors les adolescents ont décidé d'aller faire le tour des maisons pour le fameux "Des bonbons ou un sort". Voilà d'abord Bella qui a choisi un déguisement de sirène. Et voici ensuite Chase, qui lui a préféré choisir...